Điều Gen X trở lên ít người hiểu: Đối với họ, ngôn ngữ là công cụ cho họ kiếm sống thì đối với lứa trẻ nó đã trở thành cách thể hiện cá tính hay rộng ra là lối sống. Lấy ví dụ, cô giáo tiếng Anh của t (HANU) rất giỏi và có những nghiên cứu đồ sộ về tiếng Anh bằng tiếng Anh, song cô không cứ gặp học trò VN là lại mở mồm nói chêm 3 câu tiếng Anh để ra oai. Gen Z thì khác, họ sống giữa bờ vực của xã hội VN có phần cũ kĩ, và thế giới của trời Âu-Mỹ qua màn ảnh, họ giỏi cái ngôn ngữ đó qua việc….