Je správne aby sme sa naučili anglicizmy poslovenšťovať prípadne prekladať alebo zapisovať pôvodnú výslovnosť slovenskú: • nie Ja to feelujem ale Ja to preciťujem • nie To je dope ale To je nadopované • nie Brunch ale Desiata • nie Queer ale Kvír • nie To hituje ale To udiera/zasahuje • nie Celkom slap ale Celkom facká/plieska/šibe/švihá Rôzne ekvivalenty sa dajú preložiť a rôzne aj ohýbať tvaroslovia. Považujem to za viac autentické a sympatickejšie. Ak Vám napáda ďalšie podeľte sa prosím.