I use the Apple TV app on my Vizio tv, my Roku stick and my xbox with zero issues, so it may be more specific to the device you’re using than anything Apple service-related.