澳洲職場 最近應該全世界的人都在關注奧運 已成為早上coffee chat 中午午餐離不開的話題 同事除了多數的白人 還有很多來自不同背景 歐洲、亞洲、東南亞島國、南非…等 非常多元 大家都會分享自己國家拿手且關注的項目 於是乎就被問到what about team Taiwan? 我：Yeh, we pretty much have about 60 athletes and I believe badminton, table tennis and gymnastics are the one’s we’re good at 交誼廳的電視剛好在播游泳項目的replay 鏡頭帶到我們蝶王王冠閎的賽事 我：Oh, this is our swimmer 於是乎就開啟了這難以解釋的話題 - “Why not Team Taiwan but Chinese Taipei!?” 經過一番解釋 他們還是非常困惑 也很不能理解 竟然會有為了參加奧運 而被賦予的名字跟flag 不自覺地感嘆 好像真的有那麼一點可悲