獲得遊日伴手禮—紅茶茶館的茶糖 吃起來跟紅茶花伝一模一樣（明明是不同家族吧！） 辦公室還討論「伝」到底唸ㄔㄨㄢˊ還是ㄓㄨㄢˋ 結果找到紅茶花伝的名字是取自世阿彌1400年所著的能劇理論書「風姿花傳（ふうしかでん）」裡面有一句很美的話：「若能將此花，由我心傳至君心，謂之風姿花傳。」 書的內容是關於能劇的修行法、演技論、能劇的歷史、 美學等，是日本非常古老的戲劇理論！ 順便科普一下「能劇」是什麼： 「能劇」在演出中主角會戴上面具（也就是能面），以台詞、舞蹈及音樂推動故事，每一個動作都附有深厚意義，而「狂言」就是「能劇」各幕間的串場表演，以對話為主；一起表演時就稱為「能樂」，兩者都是日本的非常重要的傳統表演藝術。 答案：「伝」是唸ㄔㄨㄢˊ歐！ 想不到吃糖也有表演藝術的知識吧(๑°༥°๑)⁾⁾