我是香港人，但有些香港人真的很麻煩 人家喜歡讀s+red就s+red唄，聽得懂就行 香港人不也是讀f+red 日本人也是把th讀s啊，在說什麼台灣讀書犯法， 怎麼不去說日本讀書犯法？ 他們說連白人都聽得懂就沒問題了吧。 現在又不是考英語口試，我們又不是threads創辦人，平常自己聊天聽得懂就行了吧。 有些人也會不讓人說「脆」，我感覺脆就是個簡稱而已，台灣人平常自己聊天會說，不代表覺得「threads」的英語讀音就是等於「脆」了，也不會對一個只會英語的人直接讀「脆」 當然了在一些需要專業用英語的時候最好讀正確的讀音。