フランス、パリの象徴のように「オーシャンゼリゼ」が流れているけど、この元曲は「ウォータールーストリート」というイギリスロンドンの通りを歌った曲。ウォータールーはナポレオンが敗北した「ワーテルローの戦い」の英語名。つまり戦勝を記念して付けられた通り名。フランスで発売する時に、さすがに敗北した土地の名前はまずかろうということで、シャンゼリゼが選ばれた。 そんなことも知らず、あたかもフランス象徴の曲のように歌っているフランス人が滑稽だけどね。