2024-04-18 00:44
濃烈系黏踢踢情侶古代也有?!
詩經的王風中有一篇《采葛》,這篇是講男子相思女子的情意,一天沒見到對方好像過了三年一樣漫長,有如徐志摩寫給陸小曼的詩一樣騷,以現代人的超直白對話翻譯的話應該是:「寶貝,我想你了。今天沒看到你彷彿世界要末日了,沒你的日子我要怎麼過下去?」黏踢踢熱戀期情侶不管在古代還是現代都是如此的高度放閃啊,男人的嘴騙人的鬼。
✏️詩全文:
彼采葛兮,一日不見,如三月兮。
彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮。
彼采艾兮,一日不見,如三歲兮。
*葛、蕭、艾都是植物,在古代通常是女子在採集。