Ааа, на меня снизошло понимание безответного How are you? Иду с работы порядком уставшая, на остановке волонтеры из моего общества цветочки сажают. И вот им говорю Hi, how are you? в значении "я не буду с вами сейчас долго разговаривать, но я вас узнала и хорошо отношусь, больше чем просто на hi"