我是兒美老師 我有一班的全美學生程度及口說都很好，可以流利地表達自己的想法 但現在讀國中覺得很痛苦，因為學校老師會點名學生起來回答什麼是「不定詞」等語言學術語（我的學生對於詞性很熟但兒美不會教術語） 孩子們覺得我考試會寫就好了幹嘛知道那些文法專有名詞 有一次改考卷時看到一個成績中上的女生寫”on tomorrow “，我笑著罵她說到底是誰教你tomorrow前面加on的，她說學校老師說時間前面要加介系詞🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

兒美的教學方式跟目標本來就跟義務教育的不同 學英文不等於培養語言能力 有在這塊領域的老師不可能不懂 會講這種話的資深老師要加緊跟上社會的腳步

我對台灣的正式英文教育實在很有意見。我下絕心自修英文的原因是高中時在家中看8:00 pm 的電視新聞，在國際新聞時主播提到一名法國政冶人物被赤軍連暗殺（1970年代），警方在檢查現場時在車底下發現一本雜誌。我當時聽了一頭霧水，政治暗殺和丟在街上的雜誌有甚麼關係？已經不記得是如何找到答案的。但當我瞭解所謂「雜誌」和政治暴力行動有甚麼關係時，我真是如雷轟頂：幹，這些台大，政大畢業的高材文組人英文這麼爛，那師大更不用提了， got to ditch my Taiwanese English text book. The Rest is History. For the record, I seriously learned English through reading College Freshman level Physics text books 😜