How? The corresponding Number list showing the number of ballot papers tendered remains in the polling station until polls close. It’s still a manual paper process on the UK. The political party tellers may keep a live tally chart. But doubt all of them take the tally then feedback live to their HQs.