[Từ vựng tiếng Trung #2] 《 女孩要自爱》 “Con gái phải 🤫” 🍀 Đây là câu thoại t mới gặp được qua 1 đoạn cut phim “Câu chuyện Hoa Hồng”. T thấy kết hợp từ này rất hay, mà ban đầu t nghe cũng chưa nghĩ ra “zi4ai4” (tự ái) là gì vì đoạn cut mỗi sub tiếng viết, không có chữ Hán - 自trong 自爱 【zi4ji3】： nghĩa là tự mình làm - 爱：nghĩa là yêu 👉 自爱： tự yêu lấy mình = self-love 🤯 Ngoài ra nó còn có nghĩa ”tự trọng” nữa nha, theo đúng nghĩa hán việt luôn