Autorce chyba ktoś kiedyś powiedział, żeby unikać najczęściej używanych słów i teraz jeden bohater wszystko „odnotowuje” zamiast zauważać, a zestresowana młoda dziewczyna, chcąc przekazać ojcu, że jej zaginiony brat z kolegami nie nocował w żadnym schronisku mówi „żadna z placówek nie gościła w ostatnich dniach grupy chłopaków”. Żadna z placówek. Nie gościła. Aha. Też tak rozmawiacie z rodzicami?