Продолжим тему разницы в речи на Английском и других языках , раз хорошо пошла)) Вопрос: Зачем мы учим в школе фразу «ты хочешь кофе?» , например, как «do you want a coffee?» Если в реальности все говорят «would you like a coffee?» Почему нельзя сразу нормально учить ?))

串文

2024-06-27 04:00

讚

回覆

138

轉發

作者

tatiana_v_i_

粉絲

166

串文

46+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

無資料

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

139.76%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
一小時內	Елена Майсурадзе helenmai1490	Потому что у нас была женщина, которая окончила ВУЗ по специальности русский и литература. Но учила нас английскому. Л-логика.
5 小時內	Zofia Dowgiałło soshakokosha	Так вроде и учат would you like... Do you like - это вопрос, нравится ли тебе пить кофе в принципе
8 小時內	Валентина valentina.voronovaa	Если учебник иностранного издания, то его составляют не дураки. Другое дело, что многие школы со слабеньким а2 заканчивают, а в реальной жизни носители говорят как носители)) и начинается - школа плохая была. Учить язык можно всю жизнь, а не раз в неделю в школе и потом на нее жаловаться. Изучение языка большей частью на плечах изучающего
15 小時內	Alina P-R linka008	И так и так правильно:) просто второй вариант более вежливый/официальный.
一天內	Екатерина Чернышева nelittau	А меня триггерит "А coffee". Кого ещё?