Percebi isso também, e não precisa ir muito longe para notar isso! Em Buenos Aires (Argentina), ou Montevideo (Uruguai), as mulheres mais chamativas, são as Brasileiras. Quando percebi isso, fique com a mesma dúvida que a sua! Mas, acredito que a resposta para isso seja a vulgaridade em excesso, que é supervalorizada aqui (uma pena) - está impregnado na nossa cultura! 😕