2024-07-27 14:23
캐내디언들하고 대화할 때
처음 들으면 도대체 yes인지 no인지 이해불가인 답변들이 있다. 지금은 다 알지만 처음 들었을 때 멘탈 털린 기억이ㅋㅋ
웃긴 건 알고보니 이건 캐내디언만의 특성이라 미국애들도 첨에 들으면 멘탈붕괴 된다더라 ㅋㅋ
Yeah = yes
No = no
여기까진 뭐 다들 아는 거니까 근데..
Yeah, no = no
No, yeah = yes
Yeah yeah.. = no(이건 특정 어감이 있음)
No yeah no = no
Yeah no for sure = absolutely yes
특히 친한 친구 한명이 Yeah no for sure을 엄청 자주 쓰는데 내가 첨에 들었을 때 아니 그래서 예스인지 노인지 못알아먹어서 진짜 힘들었다 하니까 완전 박장대소 하더랔ㅋㅋㅋ