Cuando mandaba una foto de mi comida en Colombia el comentario usual apuntaba a lo delicioso que se veía. En Hong Kong hacia “eso se ve muy saludable”. Lo ideal es apuntar a ambas, por supuesto, pero al menos sí insinúa algo de las prioridades culturales. Sin generalizar, claro.