抓狂一族（舊版）、烘焙王、烏龍派出所、我們這一家 都是一些鬼吼鬼叫的動漫 這些都是日配還好 中文超讚的作品

想不到這要怎麼配中文

近期的鬼滅、咒術迴戰、間諜家家酒的台配都很不錯，樓主可以試著從這幾部入手，克服母語尷尬後，相信你會體會到台配老師們的功力！

真珠美人魚看中配比較有fu欸🤣

一直被推到首頁，老實說身為台配粉也一直被問，大概每個月一次吧😅 基本上就是喜歡中文的配音方式，所以才會一直聽，每個語言都有每個語言特別的地方，有時候可能因為配音的不是自己文化的作品有些違和，但是有時候那份親切感是只有母語才能給的，如果習慣了去欣賞不一樣的語言有時候也能帶來很多樂趣。 再回到開頭，真的有人聽中文配音嗎？我覺得有些失禮，我就很喜歡啊，也有自己欣賞的點，不是憑空無據的，台灣配音員在某些語氣上的技巧、氣聲也很好。不知道樓主有沒有發現章魚哥講話崩潰前的那個斯斯聲？ 建議樓主以後想問可以改一下語氣，詢問喜歡台灣配音員的粉絲為什麼喜歡呢？有什麼原因呢？ 而不是一開始就覺得很奇怪喔！