En la lengua rusa hay muchos apellidos que hablan. Por ejemplo el apellido del protagonista de "Crimen y castigo" - Raskolnikov, quiere decir "raskol", osea "una quebrada, una fractura". Un personaje con una quebrada en el alma, en la conciencia. Bookthreads