大家さんと不動産屋から何も連絡が無いのであれば無視で結構です。 そこに了承も無くアンカードリルで穴を掘っているのであれば器物破損になるので大家さんと穴を掘った人の対話になるので関係ないです。