Это чисто по-женски: увидеть в потоке тачку бывшего, разглядеть рядом с ним девушку и взгрустнуть. При этом находясь в машине знакомого.