詞彙 word of the day ：太陽 & 月亮 / Sun & Moon Penang Hokkien / 檳城福建話: 日頭 Ji̍t-thâu / 月娘Goe̍h-niô Teochew language / 潮州話 : 日頭 Ji̍k-thâu / 月娘Gu̍eh-niôⁿ Yunnanese language（Northern part of Myanmar 🇲🇲 緬北雲南話 : 日頭 . 熱頭 Rɛ3 tou1 / 太陰 tai3 yin1 注：本人所使用的潮州話和檳城福建話拼音方案是教會羅馬字，潮州話的叫做PUJ，福建話的是POJ。

串文

2024-09-16 12:29

讚

回覆

轉發

作者

Learn Penang Hokkien and Teochew language 學檳城福建話和潮州話
teochewpuj

粉絲

串文

42+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

無資料

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

NaN%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
42 分鐘內	どやんす言語社 doyansu_gengoshia	台語(POJ) 高雄腔/台南腔：Ji̍t-thâu／Goe̍h-niû(高雄)/niô(台南) 宜蘭腔部份除了日頭佮月娘以外嘛有講做：太陽 Thài-iâng/月亮 Goe̍h-liāng 台北腔(新同安)：Li̍t-thâu/Ge̍h-niû 新竹腔(老同安)：Li̍t-thâu/Ge̍rh-niû 鹿港腔(泉府)：日頭光 Li̍t-thâu-kong(嘛有講日頭啦)/Ge̍rh-niû 客語(PFS) 日頭 ngit-thèu(四縣)/ngit-theu(海陸) 月光 ngie̍t-kông(四縣)/ngiét-kóng(海陸) 廣東話日頭 jat6 tau4/月光 jyut6 gwong1