그냥 집에서 늘어져 있어도 사랑도 칭찬도 받고 싶어~ 감사하게도 좋은 환경도 기회도 주변에서 받고 있는 요즘. 엄청 느린 발걸음이지만 조금씩 나아가는 중. 그래서 내 입에서 튀어나온 말에 내가 놀랬다. 자기도 모르게 지쳐 있던 모양이다. 한국어발음도 요즘의 큰 고민인 중 하나. 아들의 받아쓰기 숙제 봐주는데 엄마 발음으론 숙제 못 하겠단 말에 …ㅠ 그래도 니 엄마 한국어 좀 하는 편이지 않을까 …아닌가 ㅋ 오늘은 스스로를 도닥도닥하기. ウチでただゴロゴロしていても 褒めて欲しいわ〜 なんて、何気なく自分の口から発した 言葉にはっとした。 ちょっと無理し過ぎてたんだなと 周りの人に可愛がってもらえて 少しずつ環境や機会を貰えて とてもありがたく思いつつも まだまだ理想と現実は程遠い… 子供の宿題みててあげたら ママの韓国語の発音じゃ わからないとか言われるし いや、息子よ。 ネイティブじゃないにしては ママ韓国語できる方よ？知らんけど。 お疲れ私。異国で良くやってる。 自分褒めようと思います。