Cierto. En trading puede estar ganando tanto el q compra como el q vende (su posición), al mismo tiempo. Creo q es una simplificación del proceso q ya se ha quedado así.