It's that American habit of referring to the entirety of the UK as "England" that's annoying (& I'm from England: East Anglia to make it more pedantic) maybe it's a legacy of the original settlers from the 17th century when Wales was still fully annexed into England & the union with Scotland still being worked out.