Salvare significa anche "Conservare sana, intatta una cosa, sottrarla alla rovina, alla distruzione, al pericolo che vada perduta". E anche "Mettere in serbo, serbare, conservare" Quindi è corretto. Più corretto di conserva in quanto non salvi solo per conservare il file ma anche per evitare di perdere il lavoro svolto sullo stesso.