His work has not been ruined. It still exists and is as wonderful as ever. I believe a person can watch the show and enjoy it on its own merits, dislike it, or skip it entirely and their enjoyment and appreciation of Tolkien’s work won’t change one iota.