2024-08-31 12:27
Мне моя бабушка всегда задает один и тоже вопрос: ну что, ты уже наверно стала итальянкой? Я всегда смеюсь и отвечаю ей, не бабуль, не стала 🤭 но я не знаю как ей объяснить: это невозможно. И тут дело не в языке, привычках, акценте. Нельзя просто взять и переписать свой культурный код! Я могу вести себя как итальянцы, говорю на их языке, знаю их привычки, традиции, как они думают и что и когда она делают. Но это не делает меня итальянкой.