Dana jest porawnym słowem. W matematyce od dawna. Gdy się omawia zbiory danych to wyróżnia się tym słowem pojedynczy element lub nazywa entka. Filolodzy kiepsko sobie radzą ze słownictwem fachowym. Prawdziwy fakt od czasu powstania faktów medialnych czy wirtualnych już nie dziwi. Na dodatek to partykuła.