El corrector retiró lo que consideraba que era un fallo tipográfico. El libro de los placeres comienza con una coma, termina con dos puntos. Clarice llama al editor. Sabe perfectamente lo que está haciendo. La realidad no tiene sinónimos y ella domina perfectamente su lenguaje. Le quitaron el acento. Lo recuperó como quien recupera su identidad después de una relación terrible. La mujer de ojos felinos, extraña siempre, siempre sorprendente.