Biên phiên dịch tiếng Trung: Áp lực đằng sau vẻ hào nhoáng Nhiều người thường hình dung nghề biên phiên dịch tiếng Trung rất hào nhoáng: công việc nhẹ nhàng, thu nhập cao. Tôi từng nghe không ít người nói: "Làm phiên dịch sướng thật, không phải ngồi lì một chỗ như dân văn phòng, chỉ cần đến họp rồi dịch là xong. Lại còn lương cao, chắc chẳng có gì phải lo lắng cả." Thế nhưng, ít ai biết rằng để trở thành một biên phiên dịch giỏi, chỉ thông thạo tiếng Trung thôi là chưa đủ.