建築士ではなく、職人に聞くと良いかと思います！ ただ職人さんもこの写真見せられただけでは「？」ってなる可能性があるので、実際に似たような作りの場所に行って話す、もしくはこういうの美大の子達が工夫して作ってたりするのでその周辺の人たちにツテを作りどのように作ったか聞けば現実的な費用感が出てくるかなと思います！！ 素敵なスタジオになると良いですね！