Could you or would you officially foster or adopt the child? If not, night be better all around for the child to be put into foster care or adoption. Sounds like a bad situation for the child at the moment