Эту фразу вы очень часто будете слышать у носителей. NO WAY IN HELL There's no way in hell she gets two clients. Быть не может, чтобы у неё было два клиента. I'd say there's no way in hell. Я бы сказал, что это невозможно. Of course, there's no way in hell they'd understand us. Конечно, вряд ли они нас поймут. But there is no way in hell I'm getting into business with a career legal secretary. Но ни при каких условиях я не буду затевать бизнес с профессиональной секретаршей юриста.