I’m fortunate enough to be a physical therapist in this position. It’s tough. You must validate the situation and the advice the doc has given (even when it is misinformed), then gently guide people towards being active in some way. Docs often times have the “do no harm” mentality, as they should, but that causes them to be overly cautious in places they are not experts such as exercise prescription.