Je te résume parce que ça ira mieux dans un article documenté. En règle générale, quand on parle de termes liés à des troubles comme la bipolarité ou l'autisme, on parle de termes créés pour parler d'une affection mentale et qui deviennent psychophobes quand utilisés dans un autre contexte. La dernière fois, je disais que je trouvais pas top que les gens parlent de "propos borderlines" pour parler de propos tout juste supportables, pensant que le terme découle du nommage du trouble.