2024-09-10 01:45
《구지가가 아니라 균지가다?》
龜何龜何
갈라짐이 무엇이냐 갈라짐이 무엇이냐
- 龜 : 거북 구❌ 갈라질 균⭕이다. 짐승 뼈의 갈라진 모양으로 점을 치고 있었다. 지도자가 등장하리라는 점괘가 뜨라고 천지신명에게 강요하고 있다.
首其現也
우두머리(지도자)가 나타나야(也)
- 바람신(其)이 나가라
- 제기祭器(주전자 也)로 손을 씻으라
若不現也
만약 나타나지 않는다면야(也)
- 바닷귀신(若)이 나가라
燔灼而喫也
제사 고기 태워 연기만 마시게 하리야(也)
- 수염을 단 배우(而)가 나가라
- 고기를 태워 연기를 흠향하게 하는 제사가 있었다
김해 구지봉에서 흙을 파 모으면서 위 노래를 부르면서 춤을 추었다. 향가鄕歌는 천지귀신을 겁박 또는 감동시켜 소원을 비는 노래였다. 바람신, 바닷귀신, 수염난 배우의 연기가 어우러진 종합 무대예술이었다.
소원대로 김해에 김수로라는 지도자가 나타났다. 소원대로 이루어졌기 때문에 삼국유사에 수록됐다. 소원대로 되지 않았으면 수록하지 않았을 것이다.