Io da designer al momento uso Unity per i progetti piccoli e per imparare, e mi sposterò su Unreal appena possibile. Altri programmi che puoi usare sono Figma (UI), Trello/Hacknplan e simili (Task manager) e poi vabbè qualche cosa per programmare ovviamente (VisualStudio, sempre e comunque)