Parallel harmony, serialism, music that isnt western art(ragas,maqim) even jazz got away with what were once considered “errors”. Same reason people arent singing like Shakespeare, language changes and popular art follows the rules of the target audience.