일본어를 10년 넘게 쓰다가 최근에 hsk5급 시험 치면서 에피소드가 있었는데, 걷다 한자 歩도 다르다는 걸 알았다. 진보를 进步를 进歩이렇게 썼는데 쌤이 틀렸다는거다 아니. 그럴리가 없는데 걷다를 만번 도 더 넘게 쓴 한자여서 내가 잘못 적을리가 없는데 서로 그렇게 생각해서 사전 찾았는데 둘다 맞는것.. 나는 일어한자대로 외워서 맞는거고 중국어쌤은 당연히 간체자로 알고계신거고.. 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 만약에 중작시험에 일어한자 쓰면 틀리게 된걸까 ? 누가 아시는 분은 댓글 달아주셔요