✅ An obvious problem or issue that people avoid discussing. Vấn đề rõ ràng nhưng mọi người né tránh không thảo luận. "The company's financial troubles are the elephant in the room." (Khó khăn tài chính của công ty là vấn đề ai cũng tránh nói đến.)