[오늘의 말레이어9 ✨ 망글리쉬] 말레이시아에서 사용되는 영어+ 말레이어 + 중국어 + 타밀어 등의 단어와 문법이 섞인 표현 ⏰ Can or not? - 할 수 있어? 🍚 Eat already? - 밥 먹었어? 😏 Lah - Okay lah. - 친근감이나 강조를 표현. 👀 Where got? - 어디 있어? 🚽 I go toilet first, ah. - 나 먼저 화장실 다녀올게. 🦑 You blur like sotong. - 너 정신없어 보여. - "sotong"은 오징어. 멍한 상태를 표현. 🤨 Why you so like that one? - 왜 그렇게 행동해? 😳 Got problem ah? - 문제 있어? 🤔 How come like that? - 왜 그런 거야? 🏃‍♂️ Where you go just now? - 아까 어디 갔었어? ⚠️ Don't play-play! - 장난치지 마! canla