君の世の中が、千に、八千に、 さざれ石が沢山集まって、 さざれ石の源生となって、 さざれ石に苔が生えて、 その苔が、溢れかえる位に 君の世の中が…、 平和と幸せが続きますように これからもずっと Your world, into a thousand, into eight thousand, Many pebbles gathered together, And become the source of the rippling stones, And moss grows on the pebbles, And the moss overflows. May your world.., May peace and happiness continue. For ever and ever.