webブラウザからGoogle開いて、自分のGoogleアカウントにログインして、ドライブに行けばあると思いますよ。

ブラウザをプライベートモードで開いてGoogleのページに行くとログインしてない状態になったはず 新しいInPrivateウインドウを開く とかそんなメニューで開けるはず

Googleのアカウントは切り替えることが出来ますよ？ つまり複数人登録可能です 複数人と言えデーターなどは違いますので、家族であっても勝手に覗かないようにしましょう

スマホにダウンロード出来ませんか？

USBメモリーにコピーして移動するとかどうですか？:)

GoogleDrive に届いたファイルの右側の 縦の•••をタップして「共有」をタップ、「ユーザーまたはグループを追加」に、送りたいPCのメールアドレスを入力、右上の▷をタップ、共有をタップ。 すると、メールアドレス宛てに招待メールが送信されるので、そのメールに記載されているリンクからファイルがダウンロードできるかと。

なんらかのWebブラウザを新規にインストールして、目的のファイルをダウンロード後、Webブラウザを消すのはどうでしょう？

ファイルの共有用URLをコピー、何らかの方法でPCにURLを送ってブラウザで開いてダウンロードすればよろしいがな。

NASがあればNASにコピー。

スマホをUSBケーブルでパソコンにつないでみては。パソコンからストレージとして認識できると思うのですが。