Threadser.net
數據
關鍵字
Threads
Login
串文
串文鏈結
2024-10-08 23:22
喺澳洲住學生宿舍真係好奇怪😮💨 我喺房傾電話, roommate 因為唔識廣東話所以Google translate 哂我嘅電話內容 ?_? 前幾日佢講電話, 話以為我唔識普通話, 所以直接同佢個frd 講佢已經翻譯過好幾次… 仲要懶叻以為Google 翻譯好準, 點知就譯錯哂😪 呢單嘢… 點部署(?) 澳洲留學
讚
1,066
回覆
104
轉發
145
作者
Shannon Wong
shannonwong__
粉絲
176
串文
50+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
無資料
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
747.16%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
一小時內
Josephine Choi
josephinechoi521
換房
一小時內
ijustwannasaywhateveriwant
文化唔同,好難搞,佢嘅正常同你嘅正常唔同 要畫清界線,講明有乜你不能接受
2 小時內
Ka Chan
chankahappy
教佢用chatgpt等佢翻譯得準啲
2 小時內
Carson Ho
carsonnotanson
Wtf 咩人嚟㗎
2 小時內
jerdanson_addoil
下次你講電話勁大聲講你個八婆/八公roomate聽我講電話用google translate學廣東話,所以你都學佢用google translate 學煲冬瓜,睇佢聽唔聽L得明?🤫
3 小時內
砂月
satsuki903
𠵱啲人直接開口屌鳩佢就得,再犯就差館見
3 小時內
Lapin Rose
lapin_rose_jo
直接用普通話非常冷靜友善跟他說,其實我聽得懂你説什麼,如果你想知道我在電話跟別人説話的內容可以真接問我,不用翻譯。然後頭也不回的離開現場。
3 小時內
Susan Chu
1110susan
直接同佢講佢已經侵犯咗你嘅私隱
4 小時內
Vincy Cheng
vincycms
錄佢音,報舍監
4 小時內
Oh Jay
j20_23w
淆底幫你唔到