Взагалі ніяк не давалась, що зі школи, що в універі. Тільки коли дійсно появилось бажання дивитись серіали, фільми та читати літературу в оригіналі - тоді допоміг серіал Друзі на англійській мові з англ субтитрами. Дивився. читав субтитри, слухав та намагався повторювати слова з тією вимовою, перекладав, знову передивлявся і так декілька разів передивився повністью серіал. З першого разу зрозумів 50%, з другого вже 80%. Так і пішло)