Gates might be more vulnerable to rams and so on, but undermining a wall is a valid siege tactic. King John’s siege of Rochester Castle is a good example.

There’s a draw bridge that was withdrawn before the siege. Even with the river dammed, the gate is inaccessible to an attacker.