Se ele é gay, o certo é usar o banheiro masculino. Se fosse trans que já fez a mudança de sexo, usar o feminino, já que teria o corpo de uma mulher (e não, não teria nada de errado dela usar o banheiro só porque já foi homem antes, ou vocês acham que as lésbicas não são bem-vindas no banheiro feminino?) Pra mim é assim, tem vagina então o banheiro é feminino, tem pênis então o banheiro é masculino.