Buy whatever cake you want and when you arrive, you asked to speak to one of the parents without the kids there explain that your daughter really wanted to purchase this cake. You do have it available, but if they don’t want it, it’s not an issue and you can take it back home. That’s what you do.