Welcome back to art. Don't get too burnt out trying to figure it out. Enjoy yourself and maybe join a local art club and post here or on insta if you'd like. The algorithm is cruel and ruthless, unless you want to sell your soul a little bit and just repost trends and engage in SEO. Subreddits are good too if you have fanart.